GAMES 4U
 
18/11/2018

Redação Games4U

Dublagem de Battlefield V: atores fazem treinamento de guerra

Multiplayer, Tiro, MMO, Acao, Xbox One, PS4, PC 

Na semana de lançamento do esperado Battlefield V para PC, PlayStation 4 e Xbox One, a Electronic Arts e a Dice mostram em vídeo que alguns dos atores que dublaram o jogo para português passaram por verdadeiro treinamento de guerra “real” para trazer mais autenticidade às dublagens.

Os influenciadores e veteranos desta franquia, Privitalino e JB Sniper, foram convidados para dublar algumas linhas para as batalhas online do jogo. O vídeo dos bastidores não mostra apenas como a Pri e o JB foram treinados por diretores de dublagem profissional, mas também foca no que eles fizeram para executar esta missão desafiadora. Entre estar num autêntico estilo da Segunda Guerra Mundial e fazer exercícios árduos, num campo de treinamento, eles garantiram a imersão necessária para melhorar a qualidade da dublagem no estúdio de gravação.

(Se o vídeo não abrir, clique AQUI)

Com Battlefield V, é possível reviver o maior conflito da história, neste retorno às origens da franquia, com uma recriação jamais vista da Segunda Guerra Mundial. O multiplayer de Battlefield V promete entregar o gameplay mais imersivo da franquia em um ambiente de sandbox que reproduz as batalhas da 2ª Guerra Mundial, permitindo que jogadores sintam a força da luta e verdadeiramente moldem a guerra como a guerra os molda. Os soldados dos jogadores agora podem carregar armas fixas, construir fortificações e reparar estruturas abaladas pela guerra para modificar o campo de batalha para vantagem do jogador.

Battlefield V é uma volta para casa para a Dice como estúdio – um retorno para a era que definiu a franquia Battlefield. Mas mesmo que nostálgicos sobre a 2ª Guerra Mundial, nós queríamos desafiar o lugar comum dessa era com uma representação inesperada desse cenário conhecido. Nossa visão para Battlefield V é deixar que jogadores explorem lados novos e não contados do conflito que desenhou o mundo moderno”, disse Oskar Gabrielson, gerente geral da Dice. “A escala de cada batalha e nível de imersão é diferente de qualquer coisa que nós já fizemos em Battlefield e os jogadores estarão embarcando em uma jornada épica.”

Em novos e clássicos modos multiplayer, os jogadores podem liderar sua própria Companhia para a vitória em uma experiência multiplayer dinâmica onde toda batalha é única. A Companhia permite que jogadores criem e customizem profundamente seus soldados, armas e veículos, que evoluem ao mesmo tempo que eles progridem, cobrindo tudo desde como se parecem até como funcionam.

Modos favoritos dos fãs como o Conquista para 64 jogadores estão de volta, com o multiplayer do jogo culminando em Operações Grandiosas, uma experiência ao vivo completamente nova, baseada em eventos dentro de Cursos da Guerra. Esses eventos dinâmicos multimapa e multimodo levam os jogadores através de vastas batalhas históricas para reviver momentos de bravura e desespero enquanto buscam o objetivo final.

O tradicional modo de campanha singleplayer de Battlefield 1, Histórias de Guerra, retorna em Battlefield V. Testemunhe o conflito pelos olhos de homens e mulheres da 2ª Guerra Mundial e vivencie histórias não contadas de drama humano, recheado de momentos Battlefield. Sinta o frio das paisagens Norueguesas como um jovem norueguês soldado da resistência ou desembarque no calor do litoral do norte da África.


 

compartilhe

Confira as notícias e vídeos do mundo dos games

World of Warcraft: Burning Crusade Classic chega em junho
Gwent estreia novas recompensas com sua quinta temporada
GTFO recebe sua maior atualização com novo Rundown
Série baseada em League of Legends estará na Netflix